センターラインを超えて突っ込んできた車の同乗者（所有者）が死亡したので、ぶつけられた車の運転者は４０００万円を支払えと福井地裁。

「もらい事故」でも賠償義務負う 福井地裁判決、無過失の証明ない　福井新聞

これ各所で叩かれてますが、ぶつけられた方の責任にしないと自賠責が出ないケースなので、裁判官はぶつけた方を救済したかったんでしょうね。
自賠責を出すためにアクロバティックな法解釈をするケースは、これまでにも無いわけではありません。
それでも異例な判決ではあるのですが。

支払われない場合・減額される場合 - 業務内容｜損害保険料率算出機構